jan_pirx | Entries tagged with альфонс xiii

Желая дать подобающее и достойное свидетельство Моей искренней дружбы и милостивого уважения Его Величеству Императору России Николаю II, назначаю Его Почетным Полковником Полка Фарнезийских Улан, пятого в Кавалерии.

Дано во Дворце двадцать третьего января тысяча девятьсот восьмого.

АЛЬФОНСО

Главная улица военного городка Эль Эмпесинадо в семи с половиной километрах от королевского города Вальядолида, этой испанской Москвы, по определению Василия Ивановича Немировича-Данченко, улица, пересекающая весь городок с севера на юг и берущая начало от главного входа в штаб 12-го Фарнезийского кавалерийского полка, называется проспектом Царя Николая II. Это одно из немногих мест на земле, где улица названа именем нашего последнего Государя. Почему? Почему именно здесь в месте постоянного базирования элитной бронетанковой части Испании? Старейшего кавалерийского полка в Европе? Самого славного кавалерийского полка в Испании? И почему в этом полку — единственном в мире — до сих пор с гордостью хранят традицию Русской Императорской Армии — «Чарочку» («charosca») или «Царскую чарочку»?

Мы должны перенестись в 1908 год. В Официальном Дневнике Военного министерства 25 января содержится Указ Короля Альфонсо XIII о присвоении Государю Николаю II звания почетного полковника (шефа) Фарнезийского уланского полка.

Одновременно Альфонсо XIII нашим Государем был назначен почетным полковником и шефом 7-го Ольвиопольского уланского полка. Этот полк, сформированный по указу от 10 мая 1783 года как Ольвиопольский гусарский полк, в 1830 году был преобразован в уланский.

В связи с этими важными решениями 28 марта 1908 года в Мадрид прибыла представительная военная миссия во главе с Великим князем Борисом Владимировичем для проведения торжественных мероприятий и обмена военными формами и подарками. В составе миссии прибыла группа офицеров-улан Ольвиопольского полка в составе полковника Томашевского, капитана Массальского, поручика Гладуна и вахмистра. В тот же день наша делегация во главе с Борисом Владимировичем была принята в салоне Гаспарини Королевского дворца Королем Альфонсо XIII. Состоялась торжественная церемония обмена подарками. Королю Испании была вручена форма полковника Ольвиопольских улан.

Визит нашей делегации был подробнейшим образом описан на следующий день в главной испанской газете A.B.C. (включая список блюд! :-) )

Король Альфонсо XIII в форме Ольвиопольских улан с Великим Князем Борисом Владимировичем

Король Альфонсо XIII с группой Ольвиопольских улан.

Испанская военная миссия, возглавляемая кузеном короля Инфантом Доном Фернандо, в состав которой входила группа военных под началом генерала Миланса дель Бош, прибыла в Петербург в мае 1908 года. От Фарнезийских улан в составе делегации были полковник Уэртас, капитан Куньядо и лейтенант Перес-дель-Пулгар. Делегация была принята императором и состоялось вручение формы и знаков отличия полковника Фарнезийского полка, а также шикарно сделанного полкового альбома — настоящего произведения исскусства — с автографами командования полка.

В «Кавалерийском вестнике» («La Revista de Caballería») за июнь 1908 года была заметка «Император России и испанские офицеры» — где сообщалось о торжественном приеме испанской делегации. Также сообщалось о многочисленных банкетах в честь испанской делегации и о дружественном отношении к Испанской армии, проявленном в столь дальней стране. В приветсвенных речах подчеркивалась дружественность Испанской и Российской армий.

Делегация Фарнезийских улан в России

Дружественные жесты продолжались. С 1909 года по приказу короля на повседневной и парадной форме фарнезийских улан вместо вензеля Альфонсо XIII помещался вензель Николая II.

А на погонах Ольвиопольских улан вместо вензеля Николая II появились вензели Альфонсо XIII.

Вензель Альфонсо XIII появился и на штандартах Ольвиопольских улан.

В 1912 году Альфонсо XIII заказал художнику Антонио Ортису Эчагуэ (Antonio Ortiz Echagüe) свой парадный портрет в форме Ольвиопольских улан.

В декабре того же 1912 года делегация Ольвиопольских улан посетила Мадрид. Шефу полка были вручены памятные юбилейные медали полка и альбом фотографий полка. В состав делегации входили полковник Бурский, ротмистр Ходнев, поручик Дараган и унтер-офицер. Ольвиопольские уланы преподнесли своему шефу подарки от Николая II подшефному полку Фарнезийских улан.

В январском номере за 1913 год «Обзора кавалерии» был помещен отчет о визите Ольвиопольских улан в Мадрид. Наши уланы были награждены крестами за военные заслуги в соответствии со своими званиями (cruces del Mérito militar).

Испанские офицеры кричали «Ура!» своим ольвиопольским побратимам:

— Ура! Приветствуем улан, наших братьев по оружию! Да здравствуют ольвиопольские офицеры! Да здравствует русская кавалерия! (¡hurra! por ellos lanzado, gritamos con el afecto de hermanos de Arma: ¡Vivan los oficiales del Regimiento de Olviopol! ¡Viva la Caballería rusa!)

В 1914 году Дон Альфонсо XIII посетил Фарнезийский полк в Вальядолиде и вручил ему копию альбома Ольвиопольского полка, подаренного Николаем II и портрет Государя Императора Николая II в форме Фарнезийских улан.

Эта копия альбома до сих пор хранится в музее полка, но судьба портрета, к сожалению неизвестна.

Русский военный атташе в Мадриде капитан Скуратов с группой фарнезийских улан под портретом Государя.

Интересно, что в запасниках Музея вооруженных сил имеется портрет Государя в форме Фарнезийских улан без подписи и даты, происхождение которого не известно. Картина в очень плохом состоянии и нуждается в реставрации.

Страницы альбома Ольвиопольского полка, хранящиеся в музее 12-го Фарнезийского кавалерийского полка.

Самой драгоценной реликвией Фарнезийского полка является «чарочка» — большая серебряная чаша тонкой ювелирной работы, хранящаяся в полковом музее. Точная копия этой чаши используется в ритуале «чарочки» — обмывании торжественных случаев, в частности получения новых званий или поступления в полк. Используются разные дикие смеси, чаще всего — водка с шампанским, но могут быть и другие составы (водка+шампанское+апельсиновый сок+ром+сахар+мед). Эта традиция Русской Императорской Армии, которую Ольвиопольские уланы привили на испанскую почву, является уникальной для Испанской армии, гордостью и визитной карточкой Фарнезийского полка.

В торжественных случаях вместе с грамотами «почетных улан» командир полка дарит сувениры в виде уменьшенной копии «Чарочки».

Ритуал «Чарочки» свято исполняется офицерами полка, где бы они ни находились — и в Косове, и в Ираке, и в Афганистане и в Ливане...

Будь благородным испанским кабальеро,

Принимай вино с радостью

Как достойный кавалерист.

Бери эту чарочку и пей до дна!

В октябре 2010 года было решено разрешить для публики посещение музея 12-го Фарнезийского кавалерийского полка. Военный городок находится в 7,4 км от Вальядолида. Посещение возможно в конце недели. Пропуск следует заказывать заранее по телефону 983 459850 (a la atención del Suboficial Mayor), либо по электронной почте info@veteranosdefarnesio.org .
Музей состоит из нескольких залов и выставки военной техники вдоль проспекта Царя Николая II.