jan_pirx: (Condor)
[personal profile] jan_pirx
Сегодня закончил читать очень искреннюю и совсем неполиткорректную статью Владимира Вейдле "Из архивов страшного суда" (НЖ, книга 119). Поскольку она не вошла ни в один из изданных в последние годы сборников, спешу поделиться некоторыми цитатами...

ИЗ АРХИВОВ СТРАШНОГО СУДА

«Мир кончается, кончина приближается, Антихрист нарождается, страшный суд надвигается».

«Жить стало лучше, жить стало веселей».

"Е quindi uscitnmo a riveder le stelle".

Пояснение эпиграфов. — Миру предрекал кончину, в первые годы нашего столетия, на главной площади уездного городка, «проповедником» прозванный «мужик с волосами по плечи, с острым волчьим взглядом, в мороз и распутицу шлепавший босиком». Всегда ту же самую начинал он этими словами проповедь, как поведал о том Роман Гуль, в самом начале автобиографии своей «Конь рыжий».

Отвечают этому пророчеству, хотя с виду и навыворот, знаменитые слова одного из двух сверхпалачей, само появление которых уже свидетельствовало о его нелживости. Как свидетельствует о том же и тысячекратное повторение этих или равносильных им слов, на всех языках, вершителями судеб, как уже посаженного под замок, так еще и резвящегося на свободе человечества.

Итальянские слова — последний стих «Ада». Вергилий и Данте выходят из кромешной тьмы. Они увидят звезды, выползши из адской воронки, у подножия горы Чистилища. Все чаще, вроде мольбы, приходит мне на память этот стих. И с безнадежностью породнясь, еще надеешься — или мечтаешь о надежде.

Концы двух войн. — Первая кончилась безрассудным расчленением Австро-Венгрии (вместо превращения ее в федерацию свободных государств), преступным использованьем победы над Германией, породившим Гитлера и сделавшим его демократический триумф неизбежным; падением Российской Империи, — но не просто ее падением, а допущенным союзниками разгромом ее культурного, не говоря уже о правящем ее слое, и превращением ее в противоевропейскую, не евразийскую даже, а марксазийскую деспотию. Если бы западные державы предотвратили это превращение, которое они вполне могли предотвратить, вторая война тем самым была бы предотвращена, и европейский мир избежал бы того положения, в котором нынче он находится.

Вторая война кончилась позорной выдачей Сталину так называемой восточной Германии (до Веймара, города Гете, включительно), всей Польши (вместе с отданными ей, взамен литовских, немецкими землями и городами), всей Чехословакии, Венгрии, Румынии, Болгарии, да еще и множества русских, «избравших свободу», но которых тем не менее бросили в ненасытную сталинскую пасть. Как это не догадался он переименовать Веймар в Сталинбург, раз его англо-саксонские друзья разрешили ему превратить город Канта, в город — ах ты Господи — Калинина. Впрочем, условия раздела Европы вскоре получена была возможность пересмотреть. Атомная бомба в течение двух лет была только у Америки. Прикрикни она, и людоед тотчас проявил бы бездну кротости. Она предпочла так, за здорово живешь, ошпарить адским кипятком несчастную Хиросиму...

Гляжу на снимок. Вот они все трое в Ялте, куда вагонами подвозят (чего на снимке нет) зернистую икру. Сидят за столом. Посредине вурдалак, — бодрый, словно только что налакавшийся свежей крови; направо от него большой, ожидающий смерти, чудовищно поглупевший от разговоров с Бенешем Президент; налево — выдохшийся, но по-прежнему жовиальный последний премьер Британской Империи и ее первый гробовщик. Как они вели войну — Боже мой! Как если бы сороковой год все еще был четырнадцатым. Я слушал в Париже Бибиси. Передачи были достойнее всех прочих: признавали поражения, избегали лжи; бахвальства не было в них ни капли. Летчики, спасшие Англию, были героями без фанфар; но с кем же они сражались? Врагом их, с усами Вильгельма, был все еще, по мнению их начальства «прусский милитаризм». Если б могли, первыми истребили бы тех «юнкеров», которым почти удалось Гитлера истребить, повесившего их на мясницких крюках, наверное, чтобы порадовать этим их простодушных обличителей. Шла гражданская война, с применением регулярных армий, но эти два, толстый и тонкий (как и дылда — героический и строптивый французский генерал) знать этого не знали, знать не хотели. Следовало с Гитлером воевать, а не с Германией; не с Италией, а с Муссолини; ни за что на свете Сталина с Россией не отождествлять. Но не сумели они даже итальянцев друзьями объявить, после того, как те выдали им своего вождя; не сумели даже убрать его куда-нибудь подальше. Сколько крови зря пролили... Но и то сказать, русской не жалели, а сами три года все больше вели войну с женщинами и детьми во вражеских городах. Вот и объелись подконец ялтинской икрой, покуда тот их усатый амфитрион кровь им в шампанское лил. Русскую, русскую. Так он ею до конца и не захлебнется.

Что ж это я? Тридцать лет это думал и лишь теперь... Все ведь это и без меня знают; не любят только вспоминать... Едва ли даже и теперь согласились бы напечатать это в серьезном журнале по-английски или по-французски. Да еще за чужеземной подписью. А по-русски для кого же это я разбушевался? Ну, скажем, ни для кого. Тогда для чего ж? В самом деле, для чего? Объясню это старой сказочкой.

О царе Трояне. — «В одной сербской сказке говорится, что у царя Трояна были козьи уши. Стыдясь этого, он убивал всех, кто его брил. Одного мальчика-бородобрея царь помиловал, под условием соблюдения тайны, но этот, мучимый невозможностью высказаться, стал чахнуть и вянуть, пока не надоумили его поверить свою тайну земле. Мальчик вышел в поле, вырыл в земле яму, засунул в нее голову и трижды сказал: «У царя Трояна козьи уши». Тогда ему стало легче на сердце».

Давным давно я это вычитал (Потебня, «Мысль и язык», изд. 1922, стр. 160) и часто с тех пор вспоминал, но всегда применительно к нынешней России. Козьи-то ведь уши были у всех ее новейших царей, начиная с Ленина, а если порой и у прежних, то ведь тогда голову в яму совать, чтоб об этом рассказать близким, хотя бы друзьям, столь уж настоятельной надобности не было. Зато при Сталине, как бы я понял такого брадобрея! Но вот, с некоторых пор, так сгустилась на Западе тьма, такой налет лжи лежит и здесь, незамечаемый никем, на всем, что нам твердят официально или официозно, казенно или оппозиционно (то-есть, сплошь и рядом, еще более казенно), что начинаешь и здесь поверяющих правду земле брадобреев понимать. Засмеют ведь иначе. Слишком уж обидно плечами пожмут. Трижды, трижды, в яму, с азартом, высказал свою правду брадобрей. «Тогда ему стало легче на сердце».

(Владимир Вейдле, 1975)
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

jan_pirx: (Default)
jan_pirx

February 2017

S M T W T F S
   1 23 4
5 6 78910 11
12 13 1415 16 17 18
19 202122232425
262728    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 15th, 2025 08:31 pm
Powered by Dreamwidth Studios