jan_pirx: (Condor)
dziady01
dziady02
(Перевод Д. Д. Минаева)
Из книги: Собрание сочинений Адама Мицкевича в переводе русских писателей под редациею П. Н. Полевого в четырех томах. Второе издание. Т. 3, с. 369-370. Издание Товарищества М. О. Вольф. СПб - М. 1902

Dziady

Oct. 31st, 2015 08:04 am
jan_pirx: (Condor)
Господи, помяни и упокой души моих мятежных польских предков: Вишневецких, Марецких и Диковских; и души предков моих близких: Чабилис-Цибулевичей; и рабу Божию Ванду и ее предков из Коломыи -- и сотвори им вечную память!

Profile

jan_pirx: (Default)
jan_pirx

February 2017

S M T W T F S
   1 23 4
5 6 78910 11
12 13 1415 16 17 18
19 202122232425
262728    

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 11th, 2025 01:14 pm
Powered by Dreamwidth Studios