Dziady

Господи, помяни и упокой души моих мятежных польских предков: Вишневецких, Марецких и Диковских; и души предков моих близких: Чабилис-Цибулевичей; и рабу Божию Ванду и ее предков из Коломыи -- и сотвори им вечную память!

Адам Мицкевич -- поэма "Деды" ("Дзяды", "Поминки") -- предисловие автора

(Перевод Д. Д. Минаева)
Из книги: Собрание сочинений Адама Мицкевича в переводе русских писателей под редациею П. Н. Полевого в четырех томах. Второе издание. Т. 3, с. 369-370. Издание Товарищества М. О. Вольф. СПб - М. 1902

Крысы атакуют

Полчища крыс и мышей атакуют позиции ВСУ. Такого они еще не видели. Пытаются травить, тогда на падаль приходят кошки и собаки, сами сдыхают и остаются лежать вместе с грызунами. Отпугивают ультразвуком -- не реагируют. "Люди сходят с ума" -- пишет украинский боец. На фото по ссылке -- куча падали, образовавшаяся в течение трех часов.
На фронте всегда хватает крыс, но откуда столько и почему такая дружная атака? Тайное оружие Путина?
(Всходня газета цодзенна)